Гамбург/Берлин - Кепка натянута вниз и прячет глаза за за оргромными солнечными очками.
Наконец-то мы увидели в первый раз, как же Билл выглядит после его операции на голосовых связках, которая проводилась 16 дней назад. Солиста группы „Tokio Hotel“ сопровождаю два охранника по пути из гамбургской квартиры в лимузин. На котором он отправится в Берлин.
Спустя 10 дней после операции солисту Tokio Hotel снова можно говорить. Врачи констатировали, что операция прошла успешно и уже через месяц Билл снова запоет.
Первым словом, которое Билл произнес после операции, был очень тихий и острожный звук «Ааh!», а потом он сказал, как на саундчеке «Раз, два, три!» - рассказывает продюсер и менеджер группы Дэвид Йост. Также он подтвердил, что Билл не испытывает боли.
Но все равно звезда должна соблюдать очень жесткий режим. «Билл должен по прежнему делать ингаляции, и по-прежнему говорить как можно меньше. Также ему пока запрещено звонить по телефону во избежание долгих бесед» - говорит его менеджер. Однако малыш Билл рвется в бой: «Ему не терпится как можно скорее вернуться на сцену».
Все время группы на будущие недели и месяцы уже расписано по минутам. Но Йост очень заботливый менеджер ( Да, так прям и сказано в оригинале!!!! – прим. Amon_Shi): «Чтобы уменьшить давление на Билла и дать ему время окончательно
... Читать дальше »
На официальном сайте Tokio Hotel опубликовали письмо Билла для своих фанатов.
Привет, это я, Билл из Tokio Hotel!
К сожалению, мне сейчас нельзя разговаривать, но никто не запрещал мне
писать… поэтому я решил написать вам пару строк сюда на TokioHotel.de.
Наверняка многие из вас уже слышали, что моя операция прошла успешно и
можете себе представить, какой огромный камень свалился у меня с
сердца. Конечно, пока неизвестно как будет звучать мой голос после
десяти дней молчания, но врачи постоянно заверяют меня, что все будет
окей – это, конечно, подбадривает меня, но абсолютной уверенности пока
нет. Но у меня есть хорошее предчувствие, что все будет так, как прежде.
Я уверен, что вы можете себе представить, как сильно я жду того дня,
когда смогу наконец снова заговорить… это просто настоящая пытка-весь
день не разговаривать и так все десять дней! Приятно то, что все это
время в
... Читать дальше »
Вау, MuchMusic.com только что получили эксклюзивное сообщение от Билла Каулитца из Tokio Hotel, где он объясняет причины отмененного тура. Читайте рассказ от самого Билла!
Привет, это Билл из Tokio Hotel. Просто хотел сказать Привет нашим канадским фанатам. В эти дни творится какой-то хаос после операции, которую я перенес в воскресенье для приведения моих голосовых связок в порядок. Пока, слава богу, все идет отлично! Мне нельзя говорить 10 дней и после этого я начну снова работать над своим голосом. Это очень тяжелое время для меня, но я получаю огромную поддержку от фанатов и ребята из группы постоянно приходят ко мне. Том р
... Читать дальше »
Дэвид Йост сообщил БИЛЬД, что вчера во второй половине дня Билл был успешно прооперирован одним из лучших специалистов в этой области. Операция прошла успешно, врач дает оптимистичный прогноз. После операции Биллу 10 дней нельзя ни разговаривать, ни смеяться. По словам Йоста, с братом во время операции находился Том, а также родители. Единственное только что, пока никто не может предсказать, изменится ли у Билла голос, что не редко бываетпоследствием таких операций.
апд. According to Bild the surgery took place yesterday, Tom was there too, and David said, that Tom wants to cheer Bill up, but he cannot do this too heavy, coz besides 10 days of not talking, Bill is also not allowed to laugh for the next ten days.
Если операция продет не так, как было запланировано, придется петь мне!
BILD am SONNTAG: Том, твоему брату будут делать операцию сегодня или завтра. Как он проводит время дома?
TOM KAULITZ: Билл лежит все время в постели и смотрит телевизор. Мы ему принесли целую стопку DVD, чтобы он не разговаривал. На данный момент он смотрит целый сезон „Prison Break", он тащится от этого сериала! Иногда он надевает свой спортивный костюм, чтобы взять что-нибудь поесть из холоднильника. Если бы он ещё уселся перед теликом с банкой пива и смотрел бы Fußi (не знаю, что имеется в виду, но вообще то Fuß-это нога - прим. LeKaa), я бы гордился своим маленьким братом! Думаю, из него ещё что-то может получится, он старается.
23.05.2008 в Arena Oberhausen пройдет церемония награждения Comet, которую, наряду с другими звездами, посетят и Tokio Hotel.
Номинанты будут объявлены в понедельник, 31.03.2008 на сайте viva.tv. Там же можно будет голосовать за исполнителей.
Благодаря derwesten.de стало известно, что ТН номинированы в трех категориях: „Beste Band” (лучшая группа), „Bester Live-Act” (лучший живой исполнитель). Третью номинацию узнаем в понедельник.
Одним из ведущих церемонии будет любимец фанатов Токио Хотель --Бушидо.
На Comet выделины слудующие номинации:
Bester Kьnstler/ Beste Kьnstlerin(Лучший исполнитель/исполнительница)
Вы уже наверное в курсе того, что 29 марта у Олимпийского состоится сходка фанатов, где будет снято видео, которое впоследствие будет отправлено Биллу и Ко.
Питер, давайте объединимся! И тоже внесем частичку своей любви к Биллу! Встречаемся: 30 марта в 14:00 у Ледового собирается сходка, где планируется отснять кусочек видео от Питера.
С собой: => любая атрибутика с деткой => плакаты с его фото и/или вашими рисунками(второе приветствуется!) => плакаты с пожеланиями (КРУПНО!) => шарики, на них тоже пишем что-то теплое для Билла => как можно больше друзей!
После операции Билл не должен разговаривать 10 дней.
Затем он должен будет посещать логопеда и обязательно придерживаться "фазы покоя", говорит его продюсер и менеджер. Молодой певец тревожится за свой голос. Когда будет операция? Когда он снова сможет говорить? Когда петь? <
... Читать дальше »
апд.
