Перевод fakingerl для ich-will-bill.ucoz.ru (Мой свободный перевод.)
Bill, Tom, Gustav & Georg из TOKIO HOTE вернулись на MuchMusic и конечно сейчас ответят на вопросы. Для начала,добро пожаловать в Канаду снова!Вы недавно выступили на Bamboozle Festival в New Jersey.Как ощущения? Билл:Это было очень и очень круто.Это было наше первое выступление после моей операции.Мы играли три песни,фанатов было очень много потом мы путешествовали по LA там же у нас был один концерт ну,а теперь мы тут,В Торонто.
Что предпочитаете?Фестивали или свои концерты? Билл:Я предпочитаю свои концерты. ТОм:Да,делать наши шоу это классно!У нас своя команда,свой материал,свои правила.Это классно! Билл:Знаете,на фестивалях все гораздо сложнее,там больше народу,за кулисами сплошная неразбериха,очень много народа. Георг:Мы не можем провести нормальный саундчек. ... Читать дальше »
Только жажда денег,или что?! Группа Tokio Hotel отправили письмо канслеру Германии
с жалобами на то,что деньги за скачивания песен из интернета не приходят на счёт 18 летнего миллионера Билла Каулитца. Постоянно преследуемая 15 летними девочками группа, становиться очень дорогой забавой Штраф всем тру фэнам. (и в конце жирными буквами ЛУЗЕР*неудачник*)
Перевела Ich-will-Bill для IcH-wiLL-BiLL.ucoz.ru/ Копирование без ссылки запрещено!
Они победили в следующих категориях: Best Concert (Лучший концерт) Biggest Hunk( авт.-Ну ты и кадр!)-Билл Song that sticks in your head (авт.-Песня,которая застряла у тебя в голове) - Monsoon Scary freak (авт.-Отменный Фрик)- Bill (kinda weird (авт.-феномен), biggest hunk and scary freak) Biggest mood song (авт.-самая грустная песня или песня настроения) - Monsoon
Вручили им только первые три награды!
Ребята были действительно счастливы и удивлены,что получили эти награды! *Вау! Ты не ожидали такого! Это восхитительно! Хотим поблагодарить всех своих нидерландских фанатов за поддержку!*
01 - Tokio Hotel - Scream 02 - Tokio Hotel - Ready, Set, Go! 03 - Tokio Hotel - Monsoon 04 - Tokio Hotel - Love Is Dead 05 - Tokio Hotel - Don't Jump 06 - Tokio Hotel - Live Every Second (U.S Exclusive) 07 - Tokio Hotel - On The Edge 08 - Tokio Hotel - Sacred 09 - Tokio Hotel - Break Away 10 - Tokio Hotel - Rescue Me 11 - Tokio Hotel - Final Day 12 - Tokio Hotel - Forgotten Children 13 - Tokio Hotel - By Your Side 14 - Tokio Hotel - 1000 Oceans (Bonus Song) 15 - Tokio Hotel - Durch Den Monsun (Bonus Song Original Version)
Welt online 04.05.08 Билл Каулитц-он снова поет для американцев!
Певец Билл Каулитц не позволял себе говорить на протяжении 4 недель- и Токио Отель больше не могли играть концерты.европейский тур был отменен. Сейчас магдебургцы празднуют свое мини-возвращение на фестивале в Нью-Джерси. Снуп Дог выступал перед ними.
Киста была удалена из левой голосовой связки и после операции ей необходим был покой, потому что его голос должен был тщательно тренироваться.
Целый месяц без Билла! Для фанатов подобная ситуация превратилась в ночной кошмар. * Я думал: О боже! Надеюсь никто неправильно меня не поймет*, Билл комментирует ситуацию, *Надеюсь никто не разозлиться!* Для многочисленных ненавистников это был праздник для ушей. Токио Отель поляризируется как ни одна группа.
В субботнюю ночь Билл и три его товариша по группе- брат-близнец Том (18), Густав (19) и Георг (21)-стояли на сц
... Читать дальше »