Меню сайта |
|
|
Мини-чат |
|
|
Наш опрос |
|
|
|
| | |
|
Главная » 2007 » Ноябрь » 24 » Перевод ТОГО САМОГО отрывка
Перевод ТОГО САМОГО отрывка | 11:40 |
Задний план: Бииииль,Бииииль,Бииииль!
Билл: Я думаю, у нас сейчас как раз тот период, когда мы постоянно из за чего то ссоримся. Нервы на пределе.
Том: Люди, можно потише, я по телефону говорю! Спасибо!
Георг: Да уйди куда-нибудь в другое место!
Том: Неат!
Билл: Бывает иногда очень жестко.
Меня это говно бесит!
Том: Блин, Билл, я не буду это делать. Я ничего никому не обещал.
Билл: Зато я дал согласие от имени всей группы.
Том: Несмотря на то, что мы группа, мы достаточно редко ссоримся.
Билл: Думаешь, я это буду сам, один делать или как?
Том: Да...Билл...я не буду этого делать. Где я их должен взять? У тебя вообще все дома?
Билл: Мне не нравится, когда мы ссоримся. Я хочу просто проводить хорошо время вместе с остальными.
Том: Мы очень много дисскутируем, обсуждаем. И...порой этот "разговор" становится более жестким.
Билл: Почему же для меееееняя, ты больная свинья?! (Дословный перевод)) - прим. LeKaa)
Том: Оуу, да!
Билл: Это не только для меня!
Том: Билл, 5 минут...
Билл: В интервью мне тоже одному придется отвечать на все вопросы, да?!
Должна пояснить, что речь шла о каких-то фотографиях группы, которые парни должны были куда-то отнести.
Перевела LeKaa для ich-will-bill.ucoz.ru/ Копирование без ссылки ЗАПРЕЩЕНО!
|
Просмотров: 820 |
Добавил: Ich-will-Bill
|
|
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
|
|
| | |
|
Форма входа |
|
|
Календарь новостей |
|
|
Поиск |
|
|
Друзья сайта |
|
|
Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
|